-
1 lego
adj.1 novice, apprentice.2 lay, secular, laic.m.layman, lay brother.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: legar.* * *► adjetivo1 lay, secular2 (ignorante) ignorant► nombre masculino,nombre femenino* * *(f. - lega)adj.* * *lego, -a1. ADJ1) (Rel) [hermano, predicador] lay2) (=ignorante) ignorant, uninformed2. SM / F1) (Rel) lay brother/lay sister2) (=desconocedor) layman/laywoman, layperson* * *I- ga adjetivo1) ( seglar) lay (before n)2) ( ignorante)IIlego en algo: soy lego en la materia — I know nothing at all about the subject
- ga masculino, femenino1) (Relig)a) ( fiel laico) laypersonb) ( religioso) (m) lay brother; (f) lay sister2) (Col) ( curandero) quack* * *= layman [laymen, -pl.], lay person [layperson], pedestrian.Ex. Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.Ex. This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.Ex. The article 'Modems: an overview for the pedestrian' offers help in selecting a modem for a personal computer.* * *I- ga adjetivo1) ( seglar) lay (before n)2) ( ignorante)IIlego en algo: soy lego en la materia — I know nothing at all about the subject
- ga masculino, femenino1) (Relig)a) ( fiel laico) laypersonb) ( religioso) (m) lay brother; (f) lay sister2) (Col) ( curandero) quack* * *= layman [laymen, -pl.], lay person [layperson], pedestrian.Ex: Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.
Ex: This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.Ex: The article 'Modems: an overview for the pedestrian' offers help in selecting a modem for a personal computer.* * *hermano lego lay brotherB (ignorante) lego EN algo:soy lego en la materia I know nothing at all about o I'm completely ignorant about the subjectmasculine, feminineA ( Relig)B ( Col) (curandero) quack* * *
Del verbo legar: ( conjugate legar)
lego es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
legó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
legar
lego
legar ( conjugate legar) verbo transitivo ( en testamento) to bequeath, leave
lego◊ -ga adjetivo
1 ( seglar) lay ( before n)
2 ( ignorante):
■ sustantivo masculino, femenino
(f) lay sister
legar vtr (un bien material) to bequeath
fig (un bien cultural, espiritual) to hand down, pass on
lego,-a
I adj Rel lay
II sustantivo masculino
1 layman: es lego en la materia, he's a layman on the subject
2 Rel lay brother
' lego' also found in these entries:
Spanish:
lega
English:
lay
- layman
* * *lego, -a♦ adj1. [profano, laico] lay2. [ignorante] ignorant;ser lego en to know nothing about♦ nm,f1. [laico] layman, f laywoman2. [en convento] lay brother, f lay sister3. [ignorante] ignorant person;es un lego en la materia he knows nothing about the subject* * *adj1 lay atr2 figignorant;ser lego en la materia know little about the subject* * *lego, -ga adj1) : secular, lay2) : uniformed, ignorantlego, -ga n: layperson, layman m, laywoman f
См. также в других словарях:
Espéculo de los legos — Saltar a navegación, búsqueda El Espéculo de los Legos es una traducción al castellano del ejemplario Speculum Laicorum, obra escrita en latín a fines del siglo XIII. La traducción se realizó en la primera mitad del siglo XV. En principio se… … Wikipedia Español
Monasterio de San Miguel de los Reyes — San Miguel de los Reyes, Valencia. El monasterio de San Miguel de los Reyes se sitúa en la ciudad de Valencia (España), en el barrio de Els Orriols. Fue fundado en el siglo XVI por el duque de Calabria sobre un antiguo monasterio de la Orden del… … Wikipedia Español
La Isla de los Inventos — Ubicación Rosario, Argentina Coordenadas … Wikipedia Español
Hermano lego — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Abadía de Fontfroide — Vista general de la Abadía. La Abadía de Fontfroide (en catalán Fontfreda) es una abadía francesa del departamento de Aude a 14 km al sudoeste de Narbona, fundada como benedictina en el siglo XI (1093) por el vizconde de Narbona y acontecida… … Wikipedia Español
Jurado — El jurado es una figura procesal clásica del sistema inglés, a través de la cual los ciudadanos participan en la administración de justicia. Cabe destacar que, si bien el jurado decide con su veredicto, es la ley la que impone las penas, el juez… … Wikipedia Español
laical — ► adjetivo RELIGIÓN De los laicos o legos. * * * laical (de «laico») adj. De [los] legos. * * * laical. (Del lat. cristiano laicālis). adj. Perteneciente o relativo a los laicos o legos. □ V. capellanía laical. * * * ► … Enciclopedia Universal
Sobrepelliz — ► sustantivo femenino RELIGIÓN, INDUMENTARIA Y MODA Vestidura blanca de tela fina con mangas muy anchas que se ponen los eclesiásticos o los legos sobre la sotana. IRREG. plural sobrepellices * * * sobrepelliz (del b. lat. «superpellicĭum», del… … Enciclopedia Universal
sotana — (Del ital. sottana.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN, INDUMENTARIA Y MODA Vestidura negra que llega a los talones y se abotona por delante de arriba abajo, usada por los eclesiásticos o los legos que sirven en las funciones eclesiásticas.… … Enciclopedia Universal
LEGO — (Del lat. laicus < gr. laikos, perteneciente al pueblo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que no tiene órdenes clericales: ■ los legos no pueden acceder a esta parte del monasterio. ► adjetivo 2 ENSEÑANZA Que no ha recibido educación cultural … Enciclopedia Universal
Sigmund Freud — «Freud» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Freud (desambiguación). Fotografía de Sigmund Freud en … Wikipedia Español